Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Le programme
Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Exposition
Fotógrafas de la vida cotidiana
Parcours photographique présentant dans plusieurs lieux une sélection de photographies réalisées par des femmes mexicaines.
Exposition
De phare en lumière - Le regard de Ramiro Chaves
Exposition photographique sur les liens entre paysage, lumière et territoire.
Exposition
La vie, la ville et ses sons
Voyage sonore itinérant dans les médiathèques, bibliothèques et écoles du Cap-Sizun.
Exposition
Exposition d'art Wixárika-Huichol
Tableaux de fils de laine et broderies liés à la tradition spirituelle des Wixáritari.
Exposition
La danza de los diablos
Série photographique sur une tradition de la Costa Chica du Guerrero qui affirme l'héritage afro-mexicain.
Inauguration
Inauguration de Curieux Mexique
Vernissage des expositions Fotografas de la vida cotidiana et De phare en lumière.
Présentation de livre
Présentation du livre K'o'k tan
Présentation d'un album jeunesse en tsotsil-maya et en breton, inspiré de souvenirs d'enfance au Chiapas.
Lecture
Littérature mexicaine - Lecture à voix haute
Lecture de textes d'autrices et auteurs mexicains par l'association Les Arts Singuliers.
Projection
Projection du film Cosmos
Dans un village du Yucatán, la rencontre entre Leon, gardien maya des secrets de la nature, et Lena, femme de lettres venue de Mexico.
Lecture théâtralisée
Lecture théâtralisée Frida par Frida
Lecture théâtralisée proposée par l'association Azimuts.
Atelier
Atelier petite boîte mexicaine
Atelier animé par les bénévoles des bibliothèques d'Esquibien et de Primelin.
Atelier
Atelier petite boîte mexicaine
Atelier animé par les bénévoles des bibliothèques d'Esquibien et de Primelin.
Rencontre
Rencontre autour du maïs et projection du court métrage Alexis
Rencontre autour du maïs bleu cultivé en Auvergne à partir de variétés originaires des terres Nahuas du Mexique.
Projection
Projection du documentaire Mëjk
Le quotidien de Genaro, instituteur dans un village autochtone du Mexique, pour qui enseigner signifie avant tout partager.
Projection
Projection du film d'animation Hola Frida
Film d'animation sur l'enfance de Frida Kahlo, suivi d'un atelier d'autoportrait.
Atelier
Atelier créatif et collation
Atelier créatif suivi d'une petite collation à la bibliothèque de Primelin.
Présentation de livre
Présentation du livre K'o'k tan
Présentation d'un album jeunesse en tsotsil-maya et en breton, inspiré de souvenirs d'enfance au Chiapas.
Atelier
Atelier conte Feu
Atelier pour se raconter, inventer des récits sur le feu, peindre et écrire à partir d'un album situé dans les montagnes du Chiapas.
Atelier
Atelier créatif à Ti Al Leor
Atelier créatif à la bibliothèque Ti Al Leor de Cléden-Cap-Sizun.
Atelier
Atelier de cuisine mexicaine et repas
Atelier de cuisine mexicaine suivi d'un repas collectif.
Atelier
Atelier créatif et collation
Atelier créatif suivi d'une petite collation à la bibliothèque de Primelin.
Atelier
Atelier créatif à Ti Al Leor
Atelier créatif à la bibliothèque Ti Al Leor de Cléden-Cap-Sizun.
Spectacle de marionnettes
Marionnettes An Ti Kamm
L'histoire d'Alfonso, onze ans, qui doit trouver sa maison avant la fête annuelle des maisons.
Atelier
Atelier Pan de muertos
Atelier de fabrication du pain traditionnel du Día de Muertos avec Mathilde Gaillard.
Journée festive
Día de Muertos
Journée de fête avec ofrenda, ateliers créatifs, maquillage, tortillas, restauration et concert.
Concert
Milelio - La Ceiba, boleros y más
Concert ancré dans les musiques traditionnelles latino-américaines, entre voix et guitare.
Initiation à la danse
Initiation au zapateado avec Yesenia García
Initiation à la danse percussive mexicaine zapateado.
Projection
Courts métrages documentaires de San Cristóbal de las Casas
Projection de Le ciel est très joli, Nyanga et Ventre de lune dans le cadre du Mois du documentaire.
Conte musical
Conte musical La Llorona
Conte et chants autour de la Llorona, légende emblématique du Mexique.
Exposition
La danza de los diablos
Série photographique sur une tradition de la Costa Chica du Guerrero qui affirme l'héritage afro-mexicain.
Café linguistique
Café linguistique en espagnol
Discussions en espagnol et dans d'autres langues, sans niveau requis.
Rencontre
À la découverte des autrices mexicaines avec Lise Belperron
Rencontre sur les autrices contemporaines du Mexique et le travail de traduction de Lise Belperron.
Atelier
Atelier de traduction avec Lise Belperron
Découverte des joies et difficultés de la traduction à partir de trois extraits de Dahlia de la Cerda.
Concert
Ndahi - Concert commenté
Voyage commenté à travers les courants musicaux, les peuples et les régions du Mexique.
Rencontre
Rencontre Femmes au Mexique
Rencontre croisée sur les migrations, les enseignantes mobilisées et la place des femmes chez les Tsotsils.
Lecture théâtralisée
Lecture théâtralisée Frida par Frida
Lecture théâtralisée proposée par l'association Azimuts.
Projection
Projection du film Vanilla
Sept femmes se battent pour sauver leur maison, dans un foyer sans père observé à hauteur d'une enfant de huit ans.
Présentation de livre
Présentation du livre De l'autre côté du charco
Récit d'un voyage fait d'allers-retours entre Mexico, le Guerrero, Oaxaca, l'isthme de Tehuantepec et le Chiapas.
Visite guidée
Visite guidée de l'exposition La danza de los diablos
Visite guidée avec Patxi Beltzaiz et Véro Traba.
Concert
Soirée de clôture avec Chillipili Sound System
DJ-sonidero mêlant musiques traditionnelles, électronique et rythmes éclectiques pour danser.